Title: Apu Ollantay A Drama of the Time of the Incas Author: Sir Clements R. Markham Release Date: October, [EBook #] [Yes, we are more than one. Apu Ollantay has ratings and 15 reviews. Marlen said: Es una hermosa comedia trágica Quechua, es una obra que está muy bien estructurada, y a ratos s. Apu Ollantay by Sir Clements Robert Markham, , available at Book Depository with free delivery worldwide.

Author: Araran Kagabei
Country: Libya
Language: English (Spanish)
Genre: Video
Published (Last): 20 February 2005
Pages: 462
PDF File Size: 3.73 Mb
ePub File Size: 19.25 Mb
ISBN: 441-7-53685-339-4
Downloads: 58300
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Tell

Apu Ollantay : A Drama of the Time of the Incas Sovereigns of Peru about A.D. 1470

In the original manuscript was in the possession of his nephew and heir, Don Narciso Cuentas of Tinta. Come, lead me to the Coyllur. The small cords of llama wool, of various colours, denoting different subjects, each with various kinds of knots, recording numbers.

On either side of the doorway three recesses, with household gods in the shape of maize-cobs and llamas, and gold vases in them. English historian Clements R. The Antis by thousands are slain, A fearful example is made, They are beaten, crushed, and betrayed, Their women in sorrow and pain.

Both the sun and the moon seem to shine, Resplendent they shine from a height, Their rays to her beauty resign Their brilliant light with delight. Her mother keeps her secret. O daughter, devotedly loved, Why plunged in such terrible grief?

Item s unavailable for purchase. Then the sound of clarions and people approaching is heard, and Ollantay and Piqui Chaqui take to flight. To her enters R. He is busy now entangling An already entangled skein. To ask other readers questions about Apu Ollantayplease sign up.

Apu Ollantay : Sir Clements Robert Markham :

The complete text, from the copy in the convent of San Domingo at Cuzco, was first published at Vienna in by Dr. Thou mighty Pontiff of the Sun, Robe him in the regal dress. Victims for sacrifice underwent a previous fast, which was looked upon in the fight of purification before being offered to the Deity. Get fast, free shipping with Amazon Prime. Behold the princess for whom you seek. Maria Del Carmen rated it really liked it Sep 08, Take these three men without delay To the dreaded execution stakes; Secure them with unyielding ropes, And hurl them from the lofty rocks.


You can read this item using any of the following Kobo apps and devices: Cusi Coyllur is then imprisoned in the Acllahuasi “house of chosen women” where she is to expiate her sins; there she gives birth to a baby girl, fruit of her love with Ollantay, that she names Ima Sumac “how beautiful”.

Pronounce their sentence, great High Priest. I have only just come from there– The palace was deserted quite, No soul to tell me what had passed, Not even a dog[FN 34] was there.

Join Kobo & start eReading today

Before his death thy father knew Disaster had befallen me; ‘Tis true, O King, it was my qpu, Like a stone[FN 62] I gave my orders, And volleying stones soon beat me down; It was with stones I had to fight, And in the end they crushed my men.

There is light thrown upon the name Ollantay by the evidence taken during the journey of the Viceroy Toledo from Jauja to Cuzco, from November to March He intended to conceal his troops in eaves and gorges near Ollantay- tampu ready to rush in, when a signal was made. Distant view of the city of Cuzco and of the Sacsahuaman hill, crowned by the fortress. To the soldiers who bring in Piqui Chaqui.

Apu Ollantay: Introduction

Thou shouldst find the zpu of thy choice, And with her reign happily here In Cuzco; repose without care; Rest here while I’m absent in war. How happy am I now to see, After these long and dismal years, The new ollantxy lovely face of one Who comes with thee and gives me joy.

Just ollanray moment while we sign you in to your Goodreads account. The Man in the Moone. For this great service the chief of Anta was declared to be a noble of the highest rank and cousin to the Inca family. Garcilasso de la Vega, Molina, and Salcamayhua are the authorities who received and have recorded the information given by the Amautas respecting the Inca drama. O Urco, the Ollanfay has made A great and a powerful chief, And grants thee with marvellous grace The arrow and also the plume.


Assuming, as seems probable, that Ollantay was a son of the chief of Anta, he would be a cousin of the Inca, and of very high rank, though not an agnate of the reigning family.

From this Justiniani text my ollanyay very faulty line-for-line translation was made inas well as the present free translation. I will call thee before very long, Having need of thy valour and skill. While pllantay are together a song is sung behind some rocks, in praise of Cusi Coyllur’s beauty. The Inca hands over the matter to Ollantay, but this Yma Sumac will not have, and, the Uillac Uma intervening, the Inca consents to go with the child.

It is for me to remove them, And to relieve this sore distress. The original text of Valdez.

Think, dearest, of my anxious heart, How I shall be in constant grief Until you tell the truth to me. Included is important information about ollantwy specific rights and restrictions in how the file may be used. His notes on special words and on the construction of sentences are often very interesting. Dost thou, my master, fear no ill, Thine eyes upon the Inca’s child?

Cuzco shall sleep on a bloody couch, The King shall perish in its fall; Then shall my insulter see How numerous are my followers. Tupac Yupanqui to the Chasqui. They put on her royal robes.